ثلاثية السحر - مقال كلاود
 إدعم  المنصة   
makalcloud
تسجيل الدخول

ثلاثية السحر

ترجمة عربية لاخر ما كتبت

  نشر في 22 يونيو 2017 .

ظل سحري

أنا مجرد وهم، لذلك أنا لست واثقا من يديّ و قدميّ. عيناي قد سرقتا في ليلة مقمرة، و بشرتي بلا لون. أنا ظلّ سحري، لذلك أنت لا يمكنك أن تسمع صوتي و لا يمكنك أن ترى دموعة. رجاء، أصغي لأنشودتي و لو لمرة واحدة، فانا نهر من حكايات الحرب. هل ترى الشفق النحاسي؟ انه امرأتي الباكية. هل ترى حمرة الشوارع؟ انّه دمي الرخيص.


قهوة سحرية

أنا أحب القهوة لأنّ بشرتي بنيّة و القهوة تستحضر صور الأجداد. نعم ، بشرتي البنيّة قد صنعت من عطر القهوة لكنّ قلبي مدينة للحزن. هنا، في العراق، الطيور مصنوعة من القهوة و الاشجار مجرد قصص للدموع. كلا، لا وجود للطيور في العراق، و كل ما قد حدثتك عنه كان مجرد هذيان بسبب قهوتنا السحرية.


هذيان جاف

أنا طبيب، و أعرف جيدا الطعم الحارق لتلك اللحظات الغربية للهذيان. انّها كورقة رمادية قد تلاشت في بحر مالح من دون ألم. و بسبب الصوت الخافت لتلك الروح التي تراقب، كلّ ما يمكنني أن أراه هو الأوراق الجافّة التي تلوّن عيوننا الخاوية. الآن، يجب أن تعرف أنّني في زمن ظامئ، و أنّ قلبي باهت كهذيان جاف.


  • 1

   نشر في 22 يونيو 2017 .

التعليقات


لطرح إستفساراتكم و إقتراحاتكم و متابعة الجديد ... !

مقالات شيقة ننصح بقراءتها !



مقالات مرتبطة بنفس القسم

















عدم إظهارها مجدداً

منصة مقال كلاود هي المكان الأفضل لكتابة مقالات في مختلف المجالات بطريقة جديدة كليا و بالمجان.

 الإحصائيات

تخول منصة مقال كلاود للكاتب الحصول على جميع الإحصائيات المتعلقة بمقاله بالإضافة إلى مصادر الزيارات .

 الكتاب

تخول لك المنصة تنقيح أفكارك و تطويرأسلوبك من خلال مناقشة كتاباتك مع أفضل الكُتاب و تقييم مقالك.

 بيئة العمل

يمكنك كتابة مقالك من مختلف الأجهزة سواء المحمولة أو المكتبية من خلال محرر المنصة

   

مسجل

إذا كنت مسجل يمكنك الدخول من هنا

غير مسجل

يمكنك البدء بكتابة مقالك الأول

لتبق مطلعا على الجديد تابعنا