ما بعـد إثراء المحتـوي العربي - مقال كلاود
 إدعم  المنصة   
makalcloud
تسجيل الدخول

ما بعـد إثراء المحتـوي العربي

  نشر في 10 يناير 2016  وآخر تعديل بتاريخ 15 يناير 2016 .

تخيـل معـي أنـك تـريد أن تتعلـم أحـد العـلوم الحـديثـة وتقـرر أن تبـدأ فى تعلمهـا من الأن، وتبـدأ في البحـث عـن سلسلـة تعليميـة وتجـد فى مقـدمة بحثـك عن السلـسله التعليمـية منهـج تعليمـي مقـدم من أحدي المـواقع العـربيـة المختصـة بالتعلـيم عـن بـُعد مـاذا يكـون شعـورك فى هـذه اللحـظة !

فـي البـداية يجـب أن أقـول لـك أن المحـتـوي العـربـي المـوجـود حالـيا علي شبكـة الأنتـرنت لم يتجـاوز 3%، فـلا تتجـاوز فى تخيـلك معـي أنك سـوف تجـد ما تبحـث عنـه فى مقـدمة البحـث :)


مـاذا أذا وجـد محتـوي عـربـي لخـدمـة 360 مليـون ناطق باللغـة العـربية ؟

تخـيل مرة أخري معـي أنك بـدأت فى تعلـم السلـسلة التعلـيميـة و لـم تـجـد صعـوبـة في التعـلم ولا تحتـاج الـي بـذل جهـد فى تـرجمـة المصطلحـات الأجنبيـة أو فـي بحـث عن أبحـاث وتجـارب فَلـم تعـد مهمـة بعـد اليـوم فكـل شـي أصبـح مُمهـدا لك، هل سنـجد صعـوبه في التعـلم بعـد اليوم ؟ ... لآ أعتقـد.


" إذاً لو وجـد المحتـوي العـربـي سنجـد حـالـة من الـوعـي العلمـي والأدبـي والثقـافي...الخ "


مـاذا فعـل الغـرب ليصـلوا الـي هذه الحضـارة؟

فـي البـدايـة قامـوا بتـرجمـة ونقـل العـلوم المـوجـودة و الخـبرات السـابقـة الـي مجتمـعـاتهـم، ثـم قـاموا بتطـويـر هذه العـلوم الـي أن وصلـوا الـي ما نحـن فيـه الأن .

اذا يجـب عليـنـا فى البـدايـة تـرجمـة العلـوم الغـربيـة الـي اللغـة العـربيـة، ثـم العمـل بعـد ذلك علي التطـويـر و الأبتكـار، لا نـريـد تعـريـب العـلوم و من ثـم التـوقـف، لانه أذا كان هذا المقال اليـوم مـُهم غدا سيصبـح غـير مـُهم.


مـاذا يجـب أن نفعـله اذا؟

يجـب علي الجميـع المساعـدة و تشجيـع إنشـاء محتـوي عـربـي يخـدم اللغـة العـربيـة، نحتاج إلى توسيع رقعة المعرفة.

يجـب أن نبـدأ بأخد خطـوات فعلـية و لـيس فقـط الحـديث عن إثـراء المحتـوي العـربي و الندب علي ماهـو علـيه.

يجـب علي الـمؤسسـات العلمـية بالـبدء فى تطـويـر العلـوم والمسـاعـدة في المحتـوي.

يجـب علي حكـومات الـدول العـربيـة العمـل علي تطـوير و إثـراء المحتـوي و التـوقـف عـن إنشـاء اجتماعات و خـطـط مـن أجـل تطـويـر التعلـيـم والتي لا نــُجنـي منها شئ.


فـي النهـايـة, فإن مسألة إثراء المحتوى العربي بالعلوم مهم جدا للأرتقاء بالعقلية العربية والتي قد يوجد لديها الدافع لصنع شيء ما.



  • 6

   نشر في 10 يناير 2016  وآخر تعديل بتاريخ 15 يناير 2016 .

التعليقات

هناك مجهودات فعلية لإثراء المحتوى العربي النوعي من مبادرات شبابية للتدوين إلى الترجمة و رقمنة الأبحاث.
لكن في غياب مبادرات حقيقية تدعم العملية و التدوين الإجتماعي ماديا و معنويا فالمحتوى العربي سيعاني لسنوات عديدة قادمة
المدونون في حاجة دائمة إلى حافز لمواصلة الكتابة
وفكرة جني المال من مدونة عربية خاصة عن طريق الإعلانات تبقى صعبة
زد على ذلك تصدر الصفحات و المواقع التي تقوم بحقن المحتوى و الضحك على محركات البحث، فالأمر محبط فعلا
دولة مثل أسبانيا فقط تقوم بنشر و ترجمة عدد كتب يفوق كل الدول العربية
الأكيد أننا سنكون أفضل حالا بعد أن نثري المحتوى العربي و سنوفر لشبابنا مستقبلا أفضل في الحصول على المعلومة و التعليم بشكل بسيط
2
مهند عبدالرازق
بالفعل بدأت العديد من المبادرات ولكن لاسباب مادية ومعنوية اغلبها يكون مصير الأغلاق ، اتذكر منصة تحرير اكاديمي وهي منصه كانت تشبه الي حد كبير منصه خان اكاديمي و كانت تقدم محتوي رائع و لكن لاسباب مادية تم اغلاق الأكاديمية و بقت المنصه موجوده علي الأنترنت بالمحتوي القديم.

ايضا فكرة عدم وجود حافز و غالبا يكون الحافز مادي للكتاب والمدونيين اغلبهم يلجأ الي التوقف او الي الكتابة علي فترات متباعده او اللجوء اللي المنصات الغربيه التي تقدم حوافز مادية علي كتابة المقالات.

ولكن لو تم وجود منصات ومبادرات تساعد الكتاب والمترجمين سيبدأ هؤلاء بالمساعده في نهضه المحتوي العربي واتمني ذلك.
عبد الله العبُّوس - Abdellah El Abbous
للأسف معظم المبادرات التي تقدم محتوى عربي محترم و راقي يطمح للرقي بالوعي و العقل العربي هي مبادرات تطوعية و بدعم من المؤسسين غالبا .
التطوع قد يطلق مشروعا لانطلاق بشكل جيد لكنه لن يضمن استمراريته .
المشاريع التي تنجح تكون لديها أهداف محددة وميزانية مالية و بشرية وبها منطق تعاقدي بين أعضاء الفريق، وهو مالا يضمنه التطوع.
يجب على الحكومات و المؤسسات أن تنظر للمبادرات الشبابية من هذا النوع كونها الأمل الوحيد المتبقي لعمل شيء إيجابي وإلا سيفقد الجميع الشغف و الرغبة في التغيير .
محمد أنديش منذ 4 سنة
من أبسط الخطوات العملية الآنية الفردية هي المساهمة في تعديل وإغناء مقالات موسوعة ويكيبيديا. تحية.
1
مهند عبدالرازق
بالفعل ،من المخزي حقا وجود 30 ألف مقاله باللغة العربية فقط علي ويكبيديا .

تحياتي لك :)

لطرح إستفساراتكم و إقتراحاتكم و متابعة الجديد ... !

مقالات شيقة ننصح بقراءتها !



مقالات مرتبطة بنفس القسم

















عدم إظهارها مجدداً

منصة مقال كلاود هي المكان الأفضل لكتابة مقالات في مختلف المجالات بطريقة جديدة كليا و بالمجان.

 الإحصائيات

تخول منصة مقال كلاود للكاتب الحصول على جميع الإحصائيات المتعلقة بمقاله بالإضافة إلى مصادر الزيارات .

 الكتاب

تخول لك المنصة تنقيح أفكارك و تطويرأسلوبك من خلال مناقشة كتاباتك مع أفضل الكُتاب و تقييم مقالك.

 بيئة العمل

يمكنك كتابة مقالك من مختلف الأجهزة سواء المحمولة أو المكتبية من خلال محرر المنصة

   

مسجل

إذا كنت مسجل يمكنك الدخول من هنا

غير مسجل

يمكنك البدء بكتابة مقالك الأول

لتبق مطلعا على الجديد تابعنا