لو لَم أكُن أنا " أنا " ! - مقال كلاود
 إدعم  المنصة   
makalcloud
تسجيل الدخول

لو لَم أكُن أنا " أنا " !

العالَم بعيون أُخرى

  نشر في 16 نونبر 2015 .

- لو تعلَم ! ، أُفكر كثيراً فى ان اتركنى ! .. ماذا لو لم أكُن انا انا ؟

= بِمَ تهذى انت !

- تمهل قليلاً ، أقصد .. ماذا كان يَحدُث لو أنِّى كُنتُ بداخل جسد آخر !؟ هل أكون نفس الشخص ؟

= !!؟؟

- أخبرنى ، كيف ترى عيونك العالم ؟

= كما تراه عيونَك انتَ ! ماذا جرى نحنُ بشر و نُدرك العالم بنفس الطريقة ، إن كانت الكلاب ترى العالم بعيون تُدرك الصورة بلون أخضر ، فنحن نُدركها بنفس الالوان .. لأننا من نفس التكوين ،  هههه ... انت مُضحك جدا .

- انظر ، يختلف فهمى للعالم عن فهمك إن كانت لُغتنا الأم مختلفة !

بمعنى ان اللغات المُختلفة تقود ناطقيها نحو افكار و تصورات مختلفة !

يُقال أن لغة شعب ما تعكس ثقافته و روحه و نمط تفكيره، فنجد مثلاً ان استرخاء شعوب المناخات الاستوائية يدفعهم إلى الاستغناء عن العديد من الحروف الساكنة !

لو دققت قليلاً فى اللغة الالمانية و شعبها ، شعبٌ منظم فكرياً و منطقى لأبعد حد ! ، الألمانية تُعد وسيلة مثالية لتشكيل أعقد و أدق الأفكار الفلسفية ، لغة منظمة بشكل ملحوظ .. هل هُناك علاقة بين هذا و ذاك ؟

انظر الى الإنجليزية و الفرنسية مثلاً ، تصف الفرنسية دائماً ما بداخل الإنسان ، تصف روحه .. بينما تفتقر الإنجليزية لهذا الوصف .. فهل تعتقد ان هذا له علاقة بأن الشعب الفرنسى يُقدس الفن الذوق و الحياة بينما الإنجليزى لا تعنيه تلك الأمور غالباً ؟

لو طبقنا تلك النظرة العجيبة علينا .. انا و انت ! سنجد ان كُل مِنا عاش احداثا مختلفة عن الآخر ، كُل منا لديه افكار و قناعات خاصة .. و بطريقة او بأخرى نحنُ لا نرى العالَم بنفس الطريقة .

= و ماذا يعنى هذا ؟

- يعنى انك مهما فعلت لن ترى العالم إلا من زاوية واحدة ، كُف عن محاولات الكمال و المثالية البائسة ، فقط جِد زاوية جميلة و انظر من خلالها على العالم .. زاويتك انت ، رؤيتك انت ، حياتك انت ! .

= ما الذى تُحاوِل قوله ؟

- لا شيئ .


  • 7

   نشر في 16 نونبر 2015 .

التعليقات

رائع
0
فعلا من إعجاز اللغات أنها تكسبنا تصورات مختلفة عن العالم من حولنا
أكيد مهم جدا الإنسان يبحث عن رؤية للعالم و تصور خاص به هو
طرح جميل يا أمنية
0
أُمنية صِدّيق
لمعلومات اكتر عن الموضوع : Through the Language Glass: Why the World Looks Different in Other Languages
https://books.google.com.eg/books/about/Through_the_Language_Glass.html?id=6NOjIzNZvosC&hl=en

لطرح إستفساراتكم و إقتراحاتكم و متابعة الجديد ... !

مقالات شيقة ننصح بقراءتها !



مقالات مرتبطة بنفس القسم

















عدم إظهارها مجدداً

منصة مقال كلاود هي المكان الأفضل لكتابة مقالات في مختلف المجالات بطريقة جديدة كليا و بالمجان.

 الإحصائيات

تخول منصة مقال كلاود للكاتب الحصول على جميع الإحصائيات المتعلقة بمقاله بالإضافة إلى مصادر الزيارات .

 الكتاب

تخول لك المنصة تنقيح أفكارك و تطويرأسلوبك من خلال مناقشة كتاباتك مع أفضل الكُتاب و تقييم مقالك.

 بيئة العمل

يمكنك كتابة مقالك من مختلف الأجهزة سواء المحمولة أو المكتبية من خلال محرر المنصة

   

مسجل

إذا كنت مسجل يمكنك الدخول من هنا

غير مسجل

يمكنك البدء بكتابة مقالك الأول

لتبق مطلعا على الجديد تابعنا